Mis muy queridos amigos:

Mi hermana y yo podemos repetir de memoria todas las frases celebres que mi madre versiona y repite en su dia a dia, entre ellas: Lo bueno siempre se pega, y a donde fueres haz lo que vieres.

Pues bien, desde que me mude a Colorado, este pasado Octubre 2019, me he sumergido con una sonrisa en el espiritu estatal: Montanas Rocosas, bici y nieve y sol por partes iguales. 

Me pongo en contacto con vosotros para ayudarme en mi ultima loca aventura: recorrer 800 km en bici durante 6 dias en alta montana (no hay que olvidar que el porcentaje de oxigeno en la cordillera de aqui baja de nuestro 21% en Madrid, a 13-14%).

Ademas del reto personal, fisico y mental, y del buen rato, hay incluso una excusa mejor: ayudar a las personas sin techo en Denver. Para ello me he unido al equipo Team Samaritan House que por noveno ano consecutivo se vuelca en ayudar a este sector de la poblacion olvidada, y para conseguir este noble objetivo piden que todo participante consiga recaudar 1500$.  Este dinero va dirigido a mantener el albergue social que tienen en Five Points (Downtown Denver, Colorado).

Suena a mucho dinero, y efectivamente lo es, pero centimo a centimo tambien se llega al millon! Por ello toda donacion es bienvenida: 1 euro, 5 euros lo que podais!

-------------------------------------------------

My dear friends, since I moved to Colorado this past October, I completely embraced the federal spirit: Rocky Mountains, biking and snow& bluebird days.

I am planning on my next crazy new adventure: 500-mile-bike ride in 6 dyas through the Rockies. On top of the mental and physical challengue, and the experience itself, there is even a better reason: I will be joining the Team Samaritan House to help those experiencing homelessness. Each rider is seeking to raise at least $1,500. 

It sounds like a lot of money, but penny a penny we can also get to the million! So any donation is welome- 1 $ to anything that you feel like. 

Thank you so much for your consideration and support!!

Much Love,

Olivia

PS: Perdon por las falta de tildes, y de alfabeto espanol!